<?php

/**
 * Wolf CMS core language file
 *
 * @package Translations
 */

return array(
    '&#8212; inherit &#8212;' => '&#8212; trashëgo &#8212;',
    '<b>Information!</b> New Wolf version available (v. <b>:version</b>)! Visit <a href="http://www.wolfcms.org/">http://www.wolfcms.org/</a> to upgrade your version!' => '<b>Vërejtje!</b> Verzion i ri i Wolf është i gatshëm (v. <b>:version</b>)! Vizito <a href="http://www.wolfcms.org/">http://www.wolfcms.org/</a> për ta përditësuar verzionin tënd',
    'A translatable string with a %param% system.' => 'Një fjali e përkthyeshme me një %param% sistem',
    'A translatable string.' => 'Një fjali e përkthyeshme.',
    'Action disabled!' => 'Pamundëso veprimin',
    'Add' => 'Shto',
    'Add Page' => 'Shto Faqe',
    'Add Part' => 'Shto Pjesë',
    'Add Tab' => 'Shto Tab',
    'Add child' => 'Shto fëmijë',
    'Add layout' => 'Shto dukje',
    'Add snippet' => 'Shto copëzë',
    'Add user' => 'Shto përdorues',
    'Admin Site title' => 'Titulli i Admin Faqes',
    'Administration' => 'Administrimi',
    'Administration Theme' => 'Tema Administruese',
    'Allow HTML in Title' => 'Lejo HTML në Titull',
    'An email has been sent with your new password!' => 'An email has been sent with your new password!',
    'Archived' => 'Arkivuar',
    'Are you sure you wish to delete' => 'A je i sigurt se dëshiron ta shlyen',
    'Are you sure you wish to delete?' => 'A je i sigurt se dëshiron ta shlyen?',
    'Are you sure you wish to uninstall this plugin?' => 'A je i sigurt se dëshiron ta &ccedil;instalon këtë plugin?',
    'At least 3 characters. Must be unique.' => 'Së paku 3 karaktere. Duhet të jetë unike.',
    'At least 5 characters.' => 'Së paku 5 karaktere.',
    'Body' => 'Trupi',
    'Breadcrumb' => 'Breadcrumb',
    'By using <strong>&lt;img src="img_path" /&gt;</strong> you can set your company logo instead of a title.' => 'Duke përdorur <strong>&lt;img src="img_path" /&gt;</strong> ju mund të vendosni logon e kompanisë tuaj në vend të titullit.',
    'Cancel' => 'Anulo',
    'Confirm Password' => 'Konfirmo Fjalëkalimin',
    'Content-Type' => 'Content-Type',
    'Copy Page' => 'Kopjo Faqen',
    'Copy Page Disabled' => 'Kopjimi i Faqes i Pamundshëm',
    'Create Core template' => 'Krijo ',
    'Create Plugin templates' => 'Krijo ',
    'Created date' => 'Data e krijimit',
    'Default Filter' => 'Filteri ',
    'Default Status' => 'Statusi ',
    'Default tab' => 'Tab',
    'Delete layout' => 'Fshij dukjen',
    'Delete snippet' => 'Fshij copëzën',
    'Delete the current tab?' => 'Fshij tab-in aktual?',
    'Delete user' => 'Fshij përdoruesin',
    'Delete user unavailable' => 'Fshirja e përdoruesit e pamundëshme',
    'Description' => 'Përshkrimi',
    'Determines whether or not HTML code is allowed in a page\'s title.' => 'Cakto nëse HTML është ose jo e lejuar të përdoret në titull të faqeve.',
    'Documentation' => 'Dokumentimi',
    'Draft' => 'Draft',
    'Drag and Drop' => 'Tërhiq dhe Lësho',
    'Drag to Copy' => 'Tërhiq dhe Kopjo',
    'E-mail' => 'E-mail',
    'Edit Page' => 'Edito Faqen',
    'Edit layout' => 'Edito dukjen',
    'Edit snippet' => 'Edito copëzën',
    'Edit user' => 'Edito përdoruesin',
    'Email' => 'Email',
    'Email address' => 'Email adresa',
    'Enabled' => 'Aktive',
    'Feedback' => 'Reagimi',
    'Filter' => 'Filtrimi',
    'Forgot password' => 'Fjalëkalim i harruar',
    'Forgot password?' => 'Ke harruar fjalëkalimin?',
    'Help us <a href=":url">translate Wolf</a>!' => 'Na ndihmo neve në <a href=":url">përkthimin e Wolf</a>!',
    'Hidden' => 'Fshehur',
    'Illegal value for :fieldname field!' => 'Vlerë e palejuar për fushën :fieldname!',
    'Invalid CSRF token found!' => '&Euml;shtë gjetur CSRF token jovalide!',
    'Just replace <b>snippet</b> by the snippet name you want to include.' => 'Vetëm zëvendëso <b>snippet</b> me emrin e copëzës që dëshiron ta përfshinë.',
    'Keywords' => 'Fjalëtky&ccedil;e',
    'Language' => 'Gjuha',
    'Last updated by' => 'Freskuar së fundi nga',
    'Last updated by :username on :date' => 'Last updated by :username on :date',
    'Latest' => 'Fundit',
    'Layout' => 'Dukjet',
    'Layout <b>:name</b> has been deleted!' => 'Dukja <b>:name</b> është fshirë!',
    'Layout <b>:name</b> has not been deleted!' => 'Dukja <b>:name</b> nuk është fshirë!',
    'Layout <b>:name</b> is in use! It CAN NOT be deleted!' => 'Dukja <b>:name</b> është në përdorim! NUK MUND të fshihet!',
    'Layout has been added!' => 'Dukja është shtuar!',
    'Layout has been saved!' => 'Dukja është ruajtur!',
    'Layout has not been added. Name must be unique!' => 'Dukja nuk është shtuar. Emri duhet të jetë unik!',
    'Layout has not been saved. Name must be unique!' => 'Dukja nuk është ruajtur. Emri duhet të jetë unik!',
    'Layout not found!' => 'Dukja nuk është gjetur!',
    'Layouts' => 'Dukjet',
    'Leave password blank for it to remain unchanged.' => 'Lëre fjalëkalimin e zbrazët në mënyrë që të mbetet i pandryshuar.',
    'Log Out' => '&Ccedil;ky&ccedil;u',
    'Login' => 'Ky&ccedil;u',
    'Login failed. Check your username and password.<br/>If you tried to login more than :attempts times, you will have to wait at least :delay seconds before trying again.' => 'Login failed. Check your username and password.<br/>If you tried to login more than :attempts times, you will have to wait at least :delay seconds before trying again.',
    'Login:' => 'Ky&ccedil;ja:',
    'MSG_PAGE_DELETED_SUCCESS' => 'Page :title has been deleted!',
    'MSG_SNIPPETS' => 'Snippets',
    'Memory usage:' => 'Memorja e përdorur',
    'Metadata' => 'Metadata',
    'Modify' => 'Modifiko',
    'Name' => 'Emri',
    'New Layout' => 'Dukje e Re',
    'New Snippet' => 'Copëz e Re',
    'New User' => 'Përdorues i Ri',
    'No CSRF token found!' => 'Asnjë CSRF token nuk është gjetur!',
    'No user found!' => 'No user found!',
    'One or more required PHP extension is missing: :exts' => 'One or more required PHP extension is missing: :exts',
    'Only administrators can change <b>protected</b> status of pages!' => 'Only administrators can change <b>protected</b> status of pages!',
    'Only for filter in pages, NOT in snippets' => 'Vetëm për filtrim në faqet, JO në copëzat',
    'Optional. Please use a valid e-mail address.' => 'Zgjedhore. Të lutem përdor e-mail adresë valide.',
    'Page' => 'Faqet',
    'Page :title has not been deleted!' => 'Faqja :title nuk është fshirë!',
    'Page Title' => 'Titulli i Faqes',
    'Page Type' => 'Tipi i Faqes',
    'Page has been saved!' => 'Faqja është ruajtur!',
    'Page has not been saved!' => 'Faqja nuk është ruajtur!',
    'Page id' => 'ID e faqes',
    'Page not found!' => 'Faqja nuk është gjetur!',
    'Page options' => 'Opsionet e faqes',
    'Page rendered in' => 'Faqja u dha në',
    'Page with slug <b>:slug</b> already exists!' => 'Page with slug <b>:slug</b> already exists!',    
    'Pages' => 'Faqet',
    'Password' => 'Fjalëkalimi',
    'Password and Confirm are not the same or too small!' => 'Fjalëkalimi dhe Konfirmimi nuk janë të njëjtë ose shumë të shkurtër!',
    'Plugin' => 'Plugin',
    'Plugins' => 'Plugins',
    'Preview' => 'Parashihe',
    'Protected' => 'Mbrojtur',
    'Published' => 'Publikuar',
    'Published date' => 'Data e publikimit',
    'Remember me for :min minutes.' => 'Remember me for :min minutes.',
    'Remove Tab' => 'Hiq Tab',
    'Remove page' => 'Hiq faqen',
    'Remove unavailable' => 'Hiqi joaktivet',
    'Required.' => 'Kërkohet.',
    'Roles' => 'Rolet',
    'Roles restrict user privileges and turn parts of the administrative interface on or off.' => 'Rolet kufizojnë privilegjet e përdoruesit dhe shfaqin ose heqin pjesë të interfejsit administrativ.',
    'Save' => ' Ruaj ',
    'Save and Close' => 'Ruaje dhe Mbylle',
    'Save and Continue Editing' => 'Ruaje dhe Vazhdo Editimin',
    'Send password' => 'Dërgo fjalëkalimin',
    'Settings' => 'Konfigurimi',
    'Settings have been saved!' => 'Konfigurimi është ruajtur!',
    'Show Calendar' => 'Shfaq Kalendarin',
    'Site email' => 'Email i faqes',
    'Slug' => 'Slug',
    'Snippet' => 'Copëzat',
    'Snippet :name has been deleted!' => 'Copëza :name është fshirë!',
    'Snippet :name has been saved!' => 'Copëza :name është ruajtur!',
    'Snippet :name has not been deleted!' => 'Copëza :name nuk është fshirë!',
    'Snippet :name has not been saved. Name must be unique!' => 'Copëza :name nuk është ruajtur. Emri duhet të jetë unik.',
    'Snippet has been added!' => 'Copëza është shtuar!',
    'Snippet has not been added. Name must be unique!' => 'Copëza nuk është shtuar. Emri duhet të jetë unik!',
    'Snippet not found!' => 'Copëza nuk është gjetur!',
    'Snippets are generally small pieces of content which are included in other pages or layouts.' => 'Copëzat kryesisht janë pjesë të vogla të përmbajtjes që përfshihen edhe në faqet dhe dukjet tjera.',
    'Status' => 'Statusi',
    'Tag to use this snippet' => 'Funksioni për ta përdorur një copëz',
    'Tags' => 'Tags',
    'Thank you for using' => 'Faleminderit që përdorni',
    'The avatars are automatically linked for those with a <a href="http://www.gravatar.com/" target="_blank">Gravatar</a> (a free service) account.' => 'Avataret janë të lidhura automatikisht për ata të cilët kanë një llogari në <a href="http://www.gravatar.com/" target="_blank">Gravatar</a> (një shërbim pa pagesë).',
    'The password must not be the same as the username!' => 'The password must not be the same as the username!',
    'The plugin requires a minimum of Wolf CMS version :v.' => 'The plugin requires a minimum of Wolf CMS version :v.',
    'This allows you to specify which tab (controller) you will see by default after login.' => 'Kjo ju mundëson të përcaktoni cili tab (kontroller) do të shihni vetvetiu pas ky&ccedil;jes&c',
    'This plugin CANNOT be enabled!<br/>' => 'This plugin CANNOT be enabled!<br/>',
    'This will change your Administration theme.' => 'Kjo do të ndryshoj temën tuaj Administruese.',
    'This will set your language for the backend.' => 'Kjo cakton gjuhën tënde për backend.',
    'This will set your preferred language for the backend.' => 'Kjo vendos gjuhën tënde të preferuar për backend.',
    'Uninstall' => '&Ccedil;instalo',
    'Use layouts to apply a visual look to a Web page. Layouts can contain special tags to include page content and other elements such as the header or footer. Click on a layout name below to edit it or click <strong>Remove</strong> to delete it.' => 'Use layouts to apply a visual look to a Web page. Layouts can contain special tags to include page content and other elements such as the header or footer. Click on a layout name below to edit it or click <strong>Remove</strong> to delete it.',
    'User <strong>:name</strong> has been deleted!' => 'Përdoruesi <strong>:name</strong> është fshirë!',
    'User <strong>:name</strong> has not been deleted!' => 'Përdoruesi <strong>:name</strong> nuk është fshirë!',
    'User has been added!' => 'Përdoruesi është shtuar!',
    'User has been saved!' => 'Përdoruesi është ruajtur!',
    'User has not been added!' => 'Përdoruesi nuk është shtuar!',
    'User has not been saved!' => 'Përdoruesi nuk është ruajtur!',
    'User not found!' => 'Përdoruesi nuk është gjetur!',
    'Username' => 'Emri Përdorues',
    'Username must contain a minimum of 3 characters!' => 'Emri përdorues duhet të përmbajë minimum 3 karaktere!',
    'Username <b>:username</b> is already in use, please choose other!' => 'Username <b>:username</b> is already in use, please choose other!',
    'Users' => 'Përdoruesit',
    'Valid until date' => 'Valide deri më',
    'Version' => 'Verzioni',
    'View' => 'Shihe',
    'View Page' => 'Shih Faqen',
    'View Site' => 'Shih Sajtin',
    'View this page' => 'Shihe këtë faqe',
    'Website' => 'Websajti',
    'What is a Layout?' => '&Ccedil;ka është një Dukje?',
    'What is a Snippet?' => '&Ccedil;ka është një Copëz?',
    'When emails are sent by Wolf CMS, this email address will be used as the sender. Default: do-not-reply@wolfcms.org' => 'Kur emailat dërgohen nga Wolf CMS, kjo email adresë do të përdoret si dërgues. Standard: do-not-reply@wolfcms.org',
    'When enabled, only users who are an administrator can edit the page.' => 'Kur është aktive, vetëm përdoruesit të cilët janë administratorë do të mund të editojnë faqen.',
    'When enabled, users have to login before they can view the page.' => 'Kur është aktive, përdoruesit duhet të ky&ccedil;en para se të shohin faqen.',
    'Where do the avatars come from?' => 'Prej nga vijnë avatarët?',
    'You are currently logged in as' => 'Aktualisht jeni i ky&ccedil;yr si',
    'You cannot have a slug named :slug!' => 'Nuk mund të keni një slug të emëruar :slug!',
    'You do not have permission to add snippets!' => 'You do not have permission to add snippets!',
    'You do not have permission to delete snippets!' => 'You do not have permission to delete snippets!',
    'You do not have permission to edit snippets!' => 'You do not have permission to edit snippets!',
    'You do not have permission to access the requested page!' => 'Nuk keni privilegje që t\'i &ccedil;aseni faqes së kërkuar!',
    'You have modified this page.  If you navigate away from this page without first saving your data, the changes will be lost.' => 'Ju keni modifikuar këtë faqe. Nëse navigoni nga këtu para se t\'i ruani shënimet tuaja, ndryshimet do të humben.',
    'You have to specify a content-type!' => 'Duhet të specifikoni një content-type!',
    'You have to specify a name!' => 'Duhet të specifikoni një emër!',
    'You have to specify a slug!' => 'Duhet të specifikoni një slug!',
    'You have to specify a title!' => 'Duhet të specifikoni një titull!',
    'Your new password from ' => 'Your new password from ',
    'and its underlying pages' => 'dhe faqeve nën të',
    'by' => 'nga',
    'delete layout icon' => 'ikona fshij dukjen',
    'delete snippet icon' => 'ikona fshij copëzën',
    'delete user icon' => 'ikona fshij përdoruesin',
    'delete user icon disabled' => 'ikona fshij përdoruesin joakive',
    'disable reorder' => 'përfundo rirenditjen',
    'error' => 'gabim',
    'inherit' => 'trashëgo',
    'latest' => 'të fundit',
    'n/a' => 's\'ka',
    'none' => 'asnjë',
    'not required' => 'nuk kërkohet',
    'on' => 'më',
    'or' => 'ose',
    'remove icon disabled' => 'ikona hiqe joaktive',
    'reorder' => 'rirendit',
    'required' => 'kërkohet',
    'seconds' => 'sekonda',
    'unknown' => 'paditur',
    'website:' => 'websajti',    
    'Administrator' => 'Administrator',
    'Editor' => 'Editor',
    'Developer' => 'Developer'
);
